La position de los adjetivos

Una ilus­tra­ción que una ayu­da peque­ña que mues­tra, cual adje­tiv­os está antes de los substantivos.

Si no lo está cor­rec­ta­men­te, escri­be un comen­ta­rio, por favor.

Hinweis Die Beiträge über Grammatik schreibe ich hier primär für mich als Kurzzusammenfassung. Da die Beiträge prinzipiell auch für andere von Interesse sein können und es keinen zusätzlichen Aufwand bedeutet, sind diese Beiträge zwar öffentlich, aber oft weder vollständig (weil ich nicht über etwas schreibe, das mir klar ist) noch mit Gewähr für deren Richtigkeit! Sprich: Wenn es dir hilft, ist es schön, ansonsten informiere dich bitte aus anderen Quellen. – Wenn du glaubst, das etwas falsch ist, darfst du es aber natürlich gerne hier kommentieren. :-)

Mendigos músicos

Como en otros metró­po­lis hay tam­bién en Madrid muchos men­di­gos. Lo opi­no inte­res­an­te, que „activ­os” muchos de les aquí son. Es cier­to que se ve siemp­re de nue­vo men­di­gos, que sólo está sen­ta­do en el mar­gen de la cal­le, pero hay tam­bién muchos que men­di­gan con suyos talent­os artísticos.

Por ejem­plo hay muchos men­di­gos en el Metro. Algu­i­en sube en un coche del Metro con una gui­tar­ra, una armó­ni­ca, un tecla­do, un alta­voz y micró­fo­no, un violín o un otro instru­men­to, toca has­ta el pró­xi­mo o sub­si­gu­i­en­te estación, anda a tra­vés del coche y ofre­ce todos pasa­je­ros su caja.

Se pue­de encon­trar músi­ca tam­bién en los pas­il­los del estacio­nes des Metro. Algu­nos men­di­gos hay inclu­so mucho téc­ni­ca. Lo pue­de apa­re­cer como si se sería en un con­cur­so de talentos.

El esfu­er­zo vale la pena a menu­do – he oigo que men­di­gos pue­den ganar 40–50 Euros en un día. No sé si es ver­dad, pero lo creo. Espe­cialm­en­te muje­res vie­jos dan casi siemp­re unos monedas.

IT seguridad utilizable

Cuan­do fui a Madrid, me noto que casi todos los redes wifi son pro­te­ge con una con­tra­se­ña. Vi en Ale­ma­nia más fre­cuen­te redes sin con­tra­se­ña. (Si actu­alm­en­te no tan fre­cuen­te que unos años pasados.)

En un piso me mire un rou­ter más detal­la­do. A su fon­do era una pega­ti­na con el nombre del red y una con­tra­se­ña. Usua­ri­os deben sólo intro­du­cir este datos en el ordena­dor y no deben recordar este datos. Lo expli­ca por­que hay muchos nom­bres de los redes no muy crea­tivo aquí.

No conozco este de Ale­ma­nia, por los menos de tres ven­de­do­res que conozco. Un buen ejem­plo por IT segu­ridad utilizable.

(Deutsch) Jugend mit ungewisser Zukunft

Dis­cul­pa, pero esta ent­ra­da está dis­po­nible sólo en Deutsch.

Bolsas de tela

Grupo de chicas en el metro sobre mi: „¿Dónde se usa bolsas de tela?” — „En Alemania.” #clisé

(Tweet)

Ciudades grandes y jubilados

En la sema­na pasa­da me noti­cio que hay muchos per­so­nas vie­jos en Madrid. Subí en auto­bu­ses ya, en que era casi sólo jubi­la­dos. Los jubi­la­dos se pare­cen en Ale­ma­nia sob­re todo vivir en ciu­da­des peque­ños o en bar­ri­os peri­fé­ri­cos. (Eso es mi impre­sión.) En ciu­da­des gran­des pare­cen no tan­to jubi­la­dos vivir.

Pero la fami­lia (nume­ro­sa) tiene aquí en Espa­ña un valor más gran­de que en Ale­ma­nia toda­vía. (Como en muchos paí­ses del Euro­pa del sur.) Qui­zá está nor­mal aquí, que pad­res se trasla­dan al mis­mo lugar que los niños.