Confianza
Hace poco hablaba con un estudiante de aquí que vivía antes por seis meses en Hamburgo. Algo, que le impresionaba especialmente, era la confianza, que se manifiesta respecto a personas extranjeras en Alemania.
¡Casi nunca guardia de seguridad en las tiendas! ¡Ni en tiendas pequeñas ni en tiendas grandes! ¡No controles al entradas en los supermercados, dónde guardias sellan mochilas o plastifican bolsillos completo — se puede llevar sus bolsillos propios! ¡No hay en cada lugares vigilancias! ¡No hay indicaciones en todos estantes en supermercado, que recuerden a los dispositivos de seguridad! Casi nunca guardias de seguridad en los trenes! (En todo caso no tan mucho que aquí.) Se puede subir en trenes sin a través de torniquete! Y se puede subir en los autobuses detrás también! …
Supuesto — no puedo verificarlo — lo probaba en Hamburgo y metía muchos cosas en su mochila en tranquilidad y fue afuere de la tienda sin pagar y nunca persona llamaba la atención. „Se exige en Alemania que la gente son honesto. Otros no puede existir y así no lo existe.” (Cita conforme al sentido)
Después he pensado un poco sobre esto, estoy de acuerdo según la tendencia. Claro, las „señales de desconfianza” son más fuerte en una capital que Madrid con muchos extranjeros. Pero lo sería parecido afuere de Madrid, aunque no tan fuerte. Puede ser. Seré atender a eso…
Hinweis zu den „Sicherheitssperren“ bei der Bahn: Es sind wohl die Bahnsteigsperren gemeint. Wie man in der Wikipedia nachlesen kann, wurden sie ursprünglich errichtet, um den Passagier vor dem neuen Verkehrsmittel „Bahn“ zu schützen, nicht zur Kontrolle oder so.
Als die Menschen sich dann an die Bahn gewöhnt hatten und sie immer öfter benutzen, scheute man in Deutschland die gestiegenen Personalkosten (oder die Kosten für elektrische Sperren) und baute sie in den Siebzigern ab. Hinzu kam, dass die Fahrscheinkontrolle in den neuen durchgängigen Zügen einfacher gemacht werden konnte.
Danke für die interessante Ergänzung! (Link zum Wikipedia-Artikel) Ja, das ist damit wohl gemeint; bei flickr gibt’s ein Bild davon.
Ergänzend kann man noch erwähnen, dass Fahrscheinkontrollen auch trotz durchgehenden Zügen (von denen es hier auch etliche gibt) nicht unbedingt praktikabel sind, wenn es sehr oft sehr voll ist und viele Leute nicht allzu viele Stationen mit dem Zug fahren. Ich finde das System hier angenehmer, aber das ist nur meine subjektive Meinung…